Startseite

   

Bekannte deutsche Sportlerinnen und Sportler verraten ihr Lieblingsrezept und das Geheimnis ihres Erfolges. Denn klar Denken und Gewinnen kann vor allem, wer auf viele Süßigkeiten, fettes Essen, Alkohol und Nikotin verzichtet und sich bewegt.

Gemeinsam mit der Ernährungsexpertin des Olympiastützpunkts Hessen, Kirsten Dickau, zeigen deutsche Spitzensportler und die hessischen Betriebskrankenkassen, dass auch mit wenigen Handgriffen und einem kleinen Budget eine gesunde, leckere und leistungsfördernde Mahlzeit möglich ist. Denn gesundes Essen muss nicht langweilig sein!

Sportler in der Übersicht [Suche]

Bakary Diakité
Bakary Diakité
Fussball
Clemens Fritz
Clemens Fritz
Fussball
Frank Grimm
Frank Grimm
American Football
Jens Gündling
Jens Gündling
Kampfsport
Regina Halmich
Regina Halmich
Boxen
Fabian Hambüchen
Fabian Hambüchen
Turnen
Simone Hauswald
Simone Hauswald
Wintersport
Betty Heidler
Betty Heidler
Hammerwurf
Till Helmke
Till Helmke
Leichtathletik
Andrea Henkel
Andrea Henkel
Wintersport
Max Hoff
Max Hoff
Kanu
Nia Künzer
Nia Künzer
Fussball
Steffi Lehmann
Steffi Lehmann
Volleyball
Ann Kathrin Linsenhoff
Ann Kathrin Linsenhoff
Reiten
Jannik Markgraf
Jannik Markgraf
American Football
Angela Maurer
Angela Maurer
Schwimmen
Helge Meeuw
Helge Meeuw
Schwimmen
Yoseph Phoa
Yoseph Phoa
Badminton
Jonas Reckermann
Jonas Reckermann
Volleyball
Nicole Reinhardt
Nicole Reinhardt
Kanu
Pascal Roller
Pascal Roller
Basketball
Manuela Schmermund
Manuela Schmermund
Sportschütze
Christina Surer
Christina Surer
Motorsport
Axel Teichmann
Axel Teichmann
Wintersport
Bengt Trageser
Bengt Trageser
Kampfsport
Eva Trautmann
Eva Trautmann
Moderner Fünfkampf
Robert Vossen
Robert Vossen
Kampfsport
Gregor Werum
Gregor Werum
Handball
Uwe Widmann
Uwe Widmann
Triathlon
Sascha Wingenfeld
Sascha Wingenfeld
Triathlon
Konrad Wysocki
Konrad Wysocki
Basketball

© 2012 BKK Landesverband Hessen
Stresemannallee 20
60596 Frankfurt

Telefon: 069 96379-0
Telefax: 069 96379-100

Bengt Trageser - Kampfsport

Rindfleischragout
mit Kräutergnocchi

Für 4 Personen

Zutaten:

Rindfleisch-Tomaten-Ragout
  • 0,7 kg Rindfleisch (Am Besten aus der Keule, in 3-cm-Würfel geschnitten)
  • 1 kg frische Tomaten
  • 2-3 EL Olivenöl
  • 2 mittelgroße Zwiebeln
  • 3 Knoblauchzehen
  • 1 Tasse Wasser
  • 2 EL Tomatenmark
  • 1 Bund Thymian
  • 1 kl. Zweig Rosmarin
  • Salz
  • Pfeffer
Kartoffelgnocchi mit Kräutern
  • 500 g Kartoffeln
  • 100 g Mehl
  • 1 Ei
  • 50 g Butter
  • 1 Bund Thymian
  • 1 Zweig Rosmarin
  • Salz,
  • Pfeffer
  • Muskat
  • (1-2 EL Olivenöl)

Zubereitung:

Rindfleisch-Tomaten-Ragout

Zwiebeln und Knoblauch schälen. Die Zwiebeln in feine Würfel schneiden; den Knoblauch zerdrücken. Tomaten waschen, den Strunk entfernen, und in etwa 1 cm große Würfel schneiden. Thymian zupfen und hacken. Rosmarin waschen.

Rindfleisch in sehr heißem Olivenöl kurz von allen Seiten scharf anbraten, mit Salz und Pfeffer würzen und die Zwiebelwürfel hinzufügen, den Knoblauch und das Tomatenmark kurz mitschwitzen, mit Wasser ablöschen und die Tomatenwürfel sowie den Thymian und den Rosmarinzweig dazugeben. Nochmals mit Salz und Pfeffer abschmecken und zugedeckt etwa 30 Minuten auf mittlerer Flamme dünsten, bis das Fleisch schön weich ist. Den Rosmarinzweig entfernen. Heiß servieren!

Kartoffelgnocchi mit Kräutern

Kartoffeln waschen und mit Schale etwa 20 Min. kochen. Schälen und durch die Presse drücken. Lauwarm abkühlen lassen und dann Muskat, Pfeffer, Salz, Mehl und Ei dazugeben, die Masse von Hand zu einem kompakten Teig verkneten, ggf. etwas Mehl zugeben. Teig mit zwei Teelöffeln Nocken abstechen und in siedendem Salzwasser ca. 10 Minuten köcheln lassen. Gnocchi können in wenig heißem Olivenöl angebraten werden. Mit Salz, Pfeffer, Muskat und frisch gehackten Kräutern abschmecken. Dazu passt ein frischer gemischter Blattsalat mit Balsamicoessig-Öl-Dressing!

Nährwerte:

  • ca. 600 kcal (2500 kJ)
  • 43 g Kohlenhydrate
  • 45 g Eiweiß
  • 28 g Fett
  • 6 g Ballaststoffe

Hinweise für Allergiker:

  •  Gluten

Rezept downloaden:

rindfleischragout.pdf
Mehl

Thymianzweig
Knoblauchzehe

Tomaten
Kartoffel
Salz und Pfeffer